About 10am CST the lights came back on at Fukushima (night there). There was about a four hour show of steam and smoke, much of it coming out of reactor 3.
Около 10 утра CST (на Фукусиме в это время ночь) вернули освещение. В течение 4 часов наблюдался пар и дым, выходящий в основном от 3 блока.
Something went on. Not sure if it was some sort of massive cooling effort or something related to reactor 3's ongoing high temps in containment. Whatever it was, nothing has been reported so far and it is out of character for what we have seen in the past and also since the TBS camera began broadcasting. Then later in the day about 10pm CST reactor 1 began to belch out a wide thick column of steam. This went on for close to an hour. This may have had something to do with the opening of the air lock doors at 1 but there are still no media reports.
Что-то продолжает происходить. Не уверен, но это может быть связано с каким-то типом мощных усилий по охлаждению или как-то связано с ростом температуры в контайнменте реактора 3. Как бы там ни было, до сих пор ничего не сообщалось, и это из характера того, что мы видели в прошлом, с началом вещания камерой TBS. Позже в тот же день около 10 вечера КНТ реактора 1 начал изрыгать широкий толстый столб пара. Это продолжалось в течение почти часа. Это может быть связано с открытием двери воздушного шлюза на 1 блоке, но еще не попало в средства массовой информации.*
* При проведении разведки внутри здания утром в понедельник 8 ликвидаторов получили дозы в диапазоне 2,7-10,56 милизивертов.
Согласно план ликвидации рабочие должны установить в здании измерительные датчики чтобы и начать монтаж трубопровода и теплообменников для создания системы охлаждения реактора.
При открытии герметичного контура здания в атмосферу было выброшено около 500 млн беккерелей активности.
Journal information