одна молода мамашка вихваляє малого сина.
- Він став такий розумний, коли я привчила його дивитись телевізор. Він звідти все дізнається.
- Наприклад?
- Наприклад новини. Смотрить політику, ток-шоу.
(Перекладаю: дитина ледве пішла до школи, а їй вже вмикають ток-шоу про те, що хрін ви докажете що це ми збили вашого літака). Але сам говорю:
- Він ще малий. Рано йому про політику.
- Ну не тільки політика! Ось він дивиться мультики. Зараз знаєш які розумні мультфільми в Росії? Обучаючі.
- Наприклад?
- Наприклад, Фіксики. Це такі маленькі чоловічки, вони всюди по приладах лазять, розказують, показують, як працює електрика, прилади, все це научне.
Звертаюсь до малого:
- Ну то як працюють прилади?
- Дуже просто! Всередині кожного приладу сидять маленькі фіксики. Вони пускають струм. Коли щось зламається, то вони можуть починити. Якщо є настрій.
- А раніше він любив малювати, - продовжує мамашка з гордістю. - Але коли ми привчили до телевізора, то закинув.
Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1475436.html.
Journal information