Salus populi suprema lex (988) (don_katalan) wrote,
Salus populi suprema lex (988)
don_katalan

Диалоги с "нулей" (продолжение)

Один из учебных центров ВСУ на юге Украины,
тактическое поле...
возле БТР-80, прислонившись к колесам машины, сидят двое украинских бойцов в вылинявших "пиксельках" , в запылённом снаряжении и промокших от пота банданах. Они курят и неторопливо разговаривают время от времени сплёвывая в полигонную пыль вязкую слюну...
- Німець, мене вже заєбав цей балет...коли ми в АТО повертаемось?
- Я шо схожий на начальніка Генерального штабу? Звідки мені знати...
- О це мені на старості лет не було чим зайнятися, як скакати по полігонам, як в жопу ранений олень...
- Слухай, Бобрику, ти шо забув головний принцип нашого війська... война - то є хуйня, головне - маньоври, так шо будешь скакати скікі скажуть...
Мимо БТР-а по дороге управления не торопясь движется группа иностранных офицеров в полевой форме,среди них выделяется долговязый американский полковник с лицом, словно выдубленном на солнце... увидев парочку украинских бойцов, прохлаждающихся в тени бронемашины, он резко поворачивает в их сторону и размашистым шагом направляется к ним...за ним поспешают переводчик и пара других американских военных
... в свою очередь Немец и Бобёр, заметив интерес к себе со стороны делегации, медленно, словно нехотя поднимаются и поочередно зашвыривают в высокую траву "бычки"...
- I - Colonel Web... Greetings ... how are you feeling...?
Это полковник Веб, он интересуется вашим самочувствием...
- Ну, всьо заєбісь в нас...є-є-є..., вибачьте... нормальне в нас самочуствіє...
- What are your impressions of sovmestnіh training with American soldiers?
Какие у вас впечатления от совместных тренировок с американскими солдатами?
- Ахуєнні в нас враження...в смислі, класні...особенно харчування в їдальні...
- Бля, Німець... я думаю він не про те питає...
- how useful professionally for you in the training?
Полковник интересуется, насколько полезными были для вас эти тренировки...
- Ну, конечно... дуже корисні...
- Ми, правда, на сході воюємо трохи по іншому, без всіх цих виєбонів... но нам було цікаво подивитись на американців...
- Would you like to continue to regularly train with military from NATO ...?
Вы бы хотели регулярно участвовать в совместных учениях с военными НАТО?
- Однозначно так, особливо, якщо годувати будуть так, як годують зараз... вообщем, ми з Бобром готові вже вступити в НАТО, де записуватись...? Шуткую...
Американский полковник похлопывает Немца по плечу и улыбается, повторяя всё время вполголоса про себя
о-кей, о-кей...
Немец, в свою очередь поочередно переводит взгляд с переводчика на полковника и обратно, сжимая и разжимая пальцы на правом кулаке и явно не зная... треснуть ли ему в свою очередь американца по плечу или нет...
тот уважительно косится на пудовые кулаки украинского сержанта...и пожимая руку обеим бойцам спешит удалится дольше по дороге...
- Я щось не поЙняв... ми тепер завжди будемо регулярно на цю хуйню приїзжать, чи ні...?
- Бобрик, я не знаю...но думаю, що сами ми, ще не скоро знову поїмо бананів в полігонній їдальні...
https://www.facebook.com/groups/589103337961525/?multi_permalinks=590536501151542&ref=notif¬if_t=group_activity¬if_id=1484902306235085

Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1526006.html.
Tags: ато, піар, україна
Subscribe

promo don_katalan december 29, 2014 14:39 115
Buy for 50 tokens
Расшифровка секретного плана адмиистративно-территориального устройства России после ее распада От гуляющих по сети различных вариантов "государственного" устройства будущего российских территорий отличается наличием территорий в совместном управлении, возвратом исторических территорий…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments