Salus populi suprema lex (988) (don_katalan) wrote,
Salus populi suprema lex (988)
don_katalan

#сто_років_тому, уривок з анонимного мемуару Л.Л., емігрантки з Києва.

Алі Татар-заде
Съ тѣхъ поръ какъ мнѣ удалось какимъ-то чудомъ выбраться изъ Совѣтской Россіи, я привыкла дѣлить людей на двѣ категории.

Одна изъ нихъ это тѣ, которые, правда, знаютъ по наслышкѣ о томъ, что тамъ происходитъ, интересуются, — пожалуй, даже сочувствуютъ, но относятся ко всему этому, приблизительно такъ, какъ мы въ свое время относились къ газетнымъ сообщеніямъ о чумѣ въ Азіи.

Ужасно, люди гибнутъ сотнями, тысячами.. ., да ничего не подѣлаешь: Слава Богу, далече !
Лишь бы карантинъ былъ хорошій.
Эти люди, когда узнаютъ, что я русская и недавно оттуда, относятся ко мнѣ сочувственно и хорошо.
«Неправда ли, тамъ ужасно?» — спрашиваютъ они на языкѣ тѣхъ странъ, визу куда мнѣ удалось получить, и, обыкновенно, не дождавшись отвѣта, продолжаютъ:
«Слава Богу, что хоть вамъ удалось оттуда выбраться: здѣсь вы отдохнете и забудете».

Но есть еще и другіе, есть тѣ, которые были тамъ сами.
Они знаютъ, что выбраться оттуда еще недостаточно, что забыть нельзя.
Они помнятъ, какъ обливалось кровью сердце у нихъ, когда они спасали свою жизнь и оставляли тамъ своихъ близкихъ, свои семьи, своихъ друзей.
Они понимаютъ также, что, выбравшись оттуда, надо продолжать жить здѣсь, а жизнь это вещь во всѣхъ отношеніяхъ очень сложная.

Вотъ, когда эти люди спрашиваютъ меня о томъ, что дѣлается тамъ, и съ дрожью въ голосѣ называютъ лицъ, фамиліи которыхъ мнѣ, по большей части, незнакомы, тогда мнъ дѣлается больно и досадно, что я такъ мало знаю и такъ мало могу имъ разсказать.


Пост спочатку надрукований тут: https://don-katalan.dreamwidth.org/1731054.html.
Tags: история, київ, левые, україна
Subscribe
promo don_katalan december 29, 2014 14:39 113
Buy for 50 tokens
Расшифровка секретного плана адмиистративно-территориального устройства России после ее распада От гуляющих по сети различных вариантов "государственного" устройства будущего российских территорий отличается наличием территорий в совместном управлении, возвратом исторических территорий…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments