Salus populi suprema lex (988) (don_katalan) wrote,
Salus populi suprema lex (988)
don_katalan

Гроші не пахнуть, совість не тисне

Diana Makarova
26 жовтня о 11:03
Александ Хуг - дуже хоробра людина. Про це ходили міцні чутки у колах, які були близькими до ОБСЄ.
Про хоробрість Александра Хуга я чула задовго до того, як познайомилась з ним. А познайомилась я з ним під час зимових подій в Дебальцеве, коли росіяни крили місто вогнем, і волонтери під тим нестихаючим вогнем пробирались до міста, аби вивезти хоч якусь частку людей, що тижнями сиділи у бомбосховищах без їжі, води, медикаментів.
Нам треба було поспішати, бо вогонь російської зброї спрямовувався саме на бомбосховища. Я сама була свідком того вогню, я бачила ті обстріли, бачила зруйновані бомбосховища. Я сама постраждала від того вогню. В той день ми вивезли, крім інших - 13 поранених цивільних жителів, серед них одна дитина.
Діти постраждали мінімально, бо наш перевізник, цивільна людина, Дід Мороз (ім'я поки що повідомити не маю права) шарпнув дорослих і вони просто лягли на дітей і закрили їх собою. Дід Мороз прикрив дітей собою перший.

Людей вивозили волонтери та військові. Місцева міліція та МЧСники. Українська сторона Спостережної місії теж вивозила людей. Хто міг - той і вивозив людей. Хто не міг - теж вивозив.

Людей НЕ ВИВОЗИЛИ:
- російська сторона Спостережної місії
- ОБСЄ

как би нє положено. Тому і не вивозили.
Але йшли переговори про Зелений коридор, вів переговори Александр Хуг, і лунало над цим всим:
- Александр Хуг дуже хоробра людина.
Ми вірили.

Я бачила гнів Александра Хуга, коли він спілкувався з РОСІЙСЬКИМИ генералами та російськими офіцерами. З тими російськими генералами, які навіть не приховували, що за утримування Дебальцево б'ються дві армії - РОСІЙСЬКА та українська.
- Ах, хорошо вам, у вас волонтёры есть. - притворно зітхав РОСІЙСЬКИЙ генерал у розмові з нами. - А мне надо думать, как прокормить семь тысяч бойцов в Дебальцево. Семь тысяч голодных солдатиков, вы представляете?

Ми скреготали зубами. Йшли переговори про Зелений коридор. Треба було мовчати у відповідь на ці слова. Цивільні люди були заручниками. Мовчати, не зірвати переговори.
Я стверджую - переговори велись з РОСІЙСЬКИМИ військовими.
Я стверджую - представників ЛНР та ДНР ніхто всерйоз там не сприймав, відкрито вважаючи маріонетками.

Александр Хуг кожного ранку приймав зведення про нові руїни на місці бомбосховищ. І теж скреготав зубами.
Я бачила відчай Александра Хуга, я бачила, як ходили желваки на його худому обличчі.

- Говоріть з росіянами. - сказала я одного разу Александру Хугу. - Говоріть, бо ми готові йти пішки в Дебальцево. З білими прапорами, з журналістами-добровольцями. Ми готові пішки виводити людей з Дебальцево.
Зима п'ятнадцятого, самі розумієте. Ми були ще досить наївними.
- Я понимаю ваше отчаяние и я склоняю голову перед вашим мужеством. - помовчавши відповідав мені Александр Хуг.
Відповідав через перекладача, тому що я говорила українською (або російською), а Александр Хуг з усіх сил робив вигляд, що російської чи української не розуміє.
- Я понимаю ваше отчаяние и ваше мужество. Но ОНИ не согласны прекращать огонь. - і показував кивком голови в сторону російських генералів, що виходили на ганок місії в Солєдарі, аби провести місію ОБСЄ.

Біль і відчай в обличчі Александра Хуга були не награні. Він дійсно страждав разом з нами, разом з нами виривав зубами згоду на Зелений коридор у російської сторони.
І коли Зелений коридор нарешті дали (чотири години тиші над Дебальцево замість двох днів, що ми просили, але й за ті чотири години ми встигли врятувати велику кількість людей) - місія ОБСЄ була у колоні.

Чому я про це згадую?
Бо Александр Хуг НЕ міг НЕ знати, що росіяни воюють проти України у цій війні.
Бо Александр Хуг провів не одні переговори на рівні генералітету Росії щодо тимчасового припинення вогню на лінії фронту.

Бо, незважаючи на це, він заявив: ""Такую форму можно купить где угодно": Хуг заявил, что ОБСЕ не увидела прямых доказательств российского вмешательства на востоке Украины
https://www.unian.net/…/10313091-takuyu-formu-mozhno-kupit-…

Усі ці роки я повторювала як мантру - Александр Хуг хоробра людина.
Зараз я с посмішкою вслуховуюсь у цю звичну мантру. Зараз, після категоричної заяви, що він НЕ бачив росіян на українських фронтах.
Та ладно вам, Александр Хуг.
І російського генерала Лєнцова Олександра Івановича ви не бачили? Та ви ж з ним разом були в Дебальцево.
І покійного, земля скловатою, російського генерала Вязнікова Олександра Юрійовича ви не бачили?
Та ви ж з ним разом були, й не раз, в Дебальцево.
Та ви ж при нас вели з ними переговори щодо припинення РОСІЙСЬКОГО вогню на лінії фронту в Дебальцево.
Та ми ж при свідках заявляли вам, що бомбосховища обстрілюються РОСІЯНАМИ прицільно. Саме бомбосховища, так.
Та я ж при свідках казала вам, що нас, цивільну місію по вивозу людей, було обстріляно прицільно. Саме тоді, коли в наших автобусах були діти!

Отака маленька історія про хоробрість. Уточнимо - про "хоробрість"
Бо будь-яка хоробрість керівника ОБСЄ може зникнути, як і не було, коли мова йде про гроші.
Бо будь-яка совість може розтанути, коли мова йде про гроші.

Александр Хуг дуже дрислива людина, я вам заявляю. І, якщо тут є люди, які добряче знають англійську - перекладіть, прошу, спеціально для Александра Хуга:

- АЛЕКСАНДР ХУГ, ВИ ДРИСТУН.

Чи є в англійській еквівалент цього слова?
Зробіть це для мене, прошу.
І зробіть так, щоб оце маленьке слово свідка дрисливої брехні Александра Хуга стало відомим.
З перекладом.


Пост спочатку надрукований тут: https://don-katalan.dreamwidth.org/1854735.html.
Tags: европа, история, коллективное х%№ло, левые, подонки, рассея, україна
Subscribe

promo don_katalan december 29, 2014 14:39 115
Buy for 50 tokens
Расшифровка секретного плана адмиистративно-территориального устройства России после ее распада От гуляющих по сети различных вариантов "государственного" устройства будущего российских территорий отличается наличием территорий в совместном управлении, возвратом исторических территорий…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments