-- Скажи, що ти “черкес”, - закликають активісти адигського етносу по кількох республіках всередині РФ. Мова йде про те, що всі хто на своїй мові самозвуться адигами, по-рускі мають звучати черкесами. На сьогодні різні гілки адиго-черкесів розселені по всьому Кавказу, розділені мінімум в 5 “суб’єктах” неіснуючої дефакто “федерації”.
Під час перепису в Кабардіно-Балкарії, наприклад, в 2010 році кабардинцям взагалі не задавали питання, хто вони, просто писали “кабардинець”, хоча пан-адиги вважають що слід їх писати по-рускі “черкес”, бо вони теж адиги.
Ініціатива неявно направлена на підвалини для об’єднання адигських земель і створення в майбутньому одної держави (далі автономії вони не заглядають, принаймні офіційно).
Цікаві зв’язки адиго-черкесів з Україною.
На поверхні лежить “загадка”, чому значні маси козаків звали “черкасами”, на це існує кілька взаємовиключних відповідей і теорій.
Значно менш відомо, що історичне прізвисько українців, визнане сьогодні пейоративом, вірогідно походить від черкеської назви України - Хоухоулєй. Це перекладається буквально як “держава міст”, “країна багатьох міст”. Практично те ж саме значення має давньогерманська назва України - Гардарика. Враховуючи давні історичні зв’язки між готами і аланами, можна приблизно відтворити шлях експорту цієї назви на Кавказ. Але можливо що обидві мови мали джерелом назви якусь місцеву традицію, а не екзоним.
Численность и ареал
Карачаево-Черкесия:49 591 (2002 г.); 56 466 (2010 г.)
Краснодарский край:
4 446 (2002 г.) 5 258 (2010 г.)
Ставропольский край:
2 097 (2002 г.) 2 326 (2010 г.)
Адыгея:
642 (2002 г.); 2 651 (2010 г.)
Кабардино-Балкария:
725 (2002 г.); 2 475 (2010 г.)
Израиль:
4 800
Египет:
Сирия:
Турция:
Пост спочатку надрукований тут: https://don-katalan.dreamwidth.org/1920438.html.
Journal information