?

Log in

No account? Create an account

April 23rd, 2011



TEPCO to cautiously inject water in No.4 fuel pool

(дальше перевод полуГугль-полуЯ)

Tokyo Electric Power Company решила быть более осторожной относительно объемов охлаждающей воды, закачиваемой в бассейн отработавшего топлива одного из своих реакторов.
Это из-за страха, что здание реактора может получить дальнейшие повреждения из-за веса самой воды.

Компания постоянно заливает воду в бассейн отработавшего топливо для предотвращения взрыва и дальнейшего повреждения топливных стержней.

В бассейне № 4 реактора, температура воды была около 91 градусов по Цельсию в пятницу, более чем на 50 градусов выше, чем нормальный уровень, и TEPCO был вынужден залить 200 тонн воды. Существенные количества воды необходимо вводить каждый день.

Ссылаясь на повреждение стен здания поддерживающего бассейн во время взрыва водорода в прошлом месяце, энергетическая компания говорит, что чрезмерное нагнетания воды может еще больше ослабить структуру здания.

С субботы, утилита начал оценки более тщательно соответствующим количеством воды, чтобы вылить в бассейн, используя устройство для контроля температуры и уровня охлаждающей воды в бассейне.
(From Saturday, the utility started assessing more carefully the appropriate amount of water to be poured into the pool, using a device to monitor temperature and the level of cooling water in the pool.)

1535 отработанных топливных стержней хранятся в бассейне здания реактора номер 4, наибольшее количество на станции ФуАЭС-1.
Суббота, 23 Апрель 2011 12:23 +0900 (JST)
Новости левой ноги 123
promo don_katalan december 29, 2014 14:39 113
Buy for 50 tokens
Расшифровка секретного плана адмиистративно-территориального устройства России после ее распада От гуляющих по сети различных вариантов "государственного" устройства будущего российских территорий отличается наличием территорий в совместном управлении, возвратом исторических территорий…

Profile

don_katalan
Salus populi suprema lex (988)
Website

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by heiheneikko