Алі Татар-заде про повертання історичних назв
В новеллі Едгара Алана По був такий епізод, вбивця стирав і стирав криваву пляму на підлозі, а вона все проступала і проступала. Це мені нагадує реакцію совків на повертання історичних назв, які вони самі ж і затерли своїми комсомольскими стройками вєка. Думали, назавжди. Думали, вже померла остання старушка, що пам'ятала стару назву, а в нові довідники впевнено вписали - засновано в рік мого приїзду. Надійно заховали сліди. Аж раптом воно проступило. От їх і ковбасить.
---
холопи, ставши дворнею, часто копіюють своїх папередників. Так більшовики імітували ніби феодальне походження своїх кумирів шляхом топониміки. Троцьк від Троцького (ніби Троцький - якийсь наслідний граф з родового помістя - Троцька), Загорськ на честь Загорського, Ухожани на честь Ухожанського.
---( Collapse )
Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1410037.html.
---
холопи, ставши дворнею, часто копіюють своїх папередників. Так більшовики імітували ніби феодальне походження своїх кумирів шляхом топониміки. Троцьк від Троцького (ніби Троцький - якийсь наслідний граф з родового помістя - Троцька), Загорськ на честь Загорського, Ухожани на честь Ухожанського.
---( Collapse )
Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1410037.html.
