January 3rd, 2017

Стеклянно-меховые башмачки

Cric-crac ! Mon conte es acabat / Aviái un esclopon de veire / Se l'aviái pas trincat / Ara lo vos fariái véser

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенациональный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.
«Золушка» — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и «Пентамерона».
Это один из самых популярных в истории культуры «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.
Французский язык - Cendrillon, немецкий - Aschenputtel, английский - Cinderella, русский - Иван Тургенев перевёл название как «Замарашка».
Collapse )

(From Childhood's Favorites and Fairy Stories, by Various. Project Gutenberg etext 19993. http://www.gutenberg.org/etext/19993)

Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1518342.html.
promo don_katalan december 29, 2014 14:39 116
Buy for 50 tokens
Расшифровка секретного плана адмиистративно-территориального устройства России после ее распада От гуляющих по сети различных вариантов "государственного" устройства будущего российских территорий отличается наличием территорий в совместном управлении, возвратом исторических территорий…

Може й так

Алі Татар-заде
в принципі вже промальовується курс зовнішньої політики трампа - може, не такий яким він буде в підсумку, але точно такий, яким він його бачить. В якості жупелу обрана Північна Корея, над якою будуть регулярні і легкі символічні перемоги. І хоч він критикував попередні уряди за незнайдення химічної зброї в Іраку, сам буде регулярно шерити заяви Кім-Як-Його-Там як правдиві та тривожні. Другим жупелом буде ігіл-могіл і подібні кремлівські проекти, але конфронтація з ними буде використовуватись не проти кремля, а навпаки для мотивування співробітництва з кремлем. Третім жупелом буде Китай, і це найслабкішій пункт. Ворогуючи з Китаєм, годі сподіватися ввести Росію в антикитайську коаліцію, оскільки кремль завідомо слабкішій за Пекин,Collapse )

Пост спочатку надрукований тут: http://don-katalan.dreamwidth.org/1518818.html.